Meses depois de fazer um comentário que todos entenderam ser indiretamente para Kristen Stewart parar de atuar, se ela não conseguia lidar com a fama, Adam Brody limpa o ar abordando o problema e admite que “soava como um idiota”.
Aproximadamente dois meses depois de ter provocado um incêndio com o comentário que ele fez à Diablo Cody no seu bate-papo online “Red Band Trailer“, Adam adimite que ele não fora nada cavalheiro.
“Eu, não, eu, eu, isso é horrível”, o ator de 30 anos disse à MTV ao ser entrevistado sobre seu próximo filme “The Romantics”. Ele continuou: “Não foi tomada fora do contexto. Vi o episódio e achei que eu soava como um idiota. Fiz. Independentemente da forma como mais ninguém teve nada, eu acho que não fui nada cavalheiro e eu parecia um panaca“.
Em julho, o detetive Hoss de “Pânico 4″, Adam fora odiado após seu comentário à Diablo Cody ter perguntado se ele achava ruim ser uma celebridade, como Kristen achava que era. Ele respondeu: “É uma pena, porque em certos momentos é incrível. É, só piorou, tenho certeza… ser uma celebridade.”
O comentário que realment pesou foi: “Mas ao mesmo tempo, eu não tenho muita paciência para as pessoas que resmungam muito sobre isso”, disse Adam. “Porque há muitas coisas que você pode fazer e você sabe que você mencionou … [Kristen] e é como desista. Desista. Você não precisa ser um ator. Se é que um grande problema, existe a porta.“
Engraçado que acabei por ler vários, diferentes artigos falando sobre os comentários de Adam e quando ele falava: “You Don’t need to being an actor“, nos artigos mudavam “Actor” para “Actress“. Só para colocar mais lenha na fogueira.
Nós também traduzimos e legendamos o vídeo, se você quiser ver, clica aqui.
| 
